GGAD之有问必答(4)

#有问必答 #翻译 #AlbusGellertAlways

第四章

阿不思和盖勒特在宣言撰写过程中陷入了僵持。他们的理念有些冲突,看起来并不是能很快解决的那种。一般来说,他们会依偎在巴希达的客厅沙发上,但现在,他俩坐在沙发两头,两人都将双臂抱在胸前,他们之间的张力清晰可察——但很不幸,并不是性张力。

 

“但我认为,用复活石召唤阴尸大军来阻止那些挡我们路的人是个极好的注意。”盖勒特抱怨道。

 

“阻止他们?”阿不思对他怒目而视,“你是说杀死他们吧?”

 

“并不必要杀掉,”盖勒特软化了一些,“可以只是,呃,温柔地伤害一下。”

 

阿不思挑眉。“你要培训一群不死僵尸仅仅是‘温柔地伤害’人。哦是了,我可以预见这肯定能成。”

 

“哼,你总是在批判我的想法!”盖勒特对他的男友吼道,“我知道你不喜欢暴力,但我们又不能搞一场和平主义革命,阿不思。这就是不可能的。”

 

阿不思叹了口气。“吵这么多还是在原地踏步。我们休息一会儿吧?”

 

“我现在没心情。”盖勒特回道。

 

阿不思翻了个白眼。“我不是说这个。我们再为我们的性爱专栏回几封读者来信如何?这几天里收到的信正在呈指数级增长。”

 

“这个可以,”盖勒特让步道,“这回我来把它们召来。”盖勒特站起身,伸了个懒腰,将堆积在客厅窗边、还没拆封的信收集起来,让他们飘到沙发上方,温柔地落到他俩之间。

 

“我们能像上回一样吗?”阿不思问道,“在纸上这样你来我往挺不错的。”

 

“当然可以,”盖勒特说,他望向阿不思时,表情柔和了一些,“对不起,亲爱的。我不喜欢和你吵架。”他伸手去够阿不思的手,需要一些触碰作为确认。

 

“我也不喜欢。”阿不思轻声道,他凑近了一些,将盖勒特的手握在手心,让他们十指相扣,“但这是每段关系的一部分,不能总是晴空万里,虽然我希望如此。”

 

盖勒特用他空着的手抓过一封信,小心地打开后,他大笑了好长时间,才将信递给阿不思,他也笑了。两个男孩抓过他们的羽毛笔和其他必备用具,开始写起了回信。

 

 


第一封信:

亲爱的GGAD,

我暗中追求的男孩和我大部分时间都在吵架。这是正常的吗?

 

 

争吵——或者像我倾向于说的——持不同意见,是每段关系的一部分。多频繁争吵,以什么方式争吵,都因人而异。有些情侣需要大肆吐槽,把他们挤压的情绪全都释放出来,才能解决他们之间的争议。也有些情侣并不真的字面意义上地争吵,而是其中一个觉得受气,另一方必须作出表示、修复关系,才能重归正轨。在“蜜月期”过了之后,争吵恐怕难免会增加一些,你会注意到你为之倾倒的那个人其实和别的人一样,是个复杂、有缺点的人。我建议你尽力保持友善,即使是在争吵期间,因为当你出口伤人,你就再也收不回来那些话了。尽量不要在睡前,你们都精疲力竭的时候谈论敏感话题,这可能会引向争执。但不要担心,和你爱的人争吵是完全正常的。只要愉快的日子比糟糕的多,你们就没问题。——AD

 

争吵是最糟糕的事。我讨厌它,因为我讨厌见我男友因为我做或说的事沮丧,即使是一个意外(经常是)。但抒发情绪是不可避免的,甚至是有益健康的,即使会导致争吵。但是,AD几乎总是在睡前开启敏感话题,太烦人了。AD,你为什么不听从你自己的建议呢?——GG

 

不好意思!有时候我睡不着,就会谈起糟心事。——AD

 

你为什么不提前计划好呢?别的事你全都是计划好的!——GG

 

有时候我的情绪会占上风,睡前我可能会特别多愁善感。GG值得表扬,他总能让我平静下来,安慰我说他会一直在那儿。他是世界上最好的男朋友。——AD

 

我确实是。——GG

 

 


第二封信:

亲爱的GGAD,

什么是爱的语言,以及双方是否需要有一样的爱的语言,才能保持关系长久呢?

 

 

爱的语言?这在我听来就是扯淡呢。——GG

 

好问题!爱的语言是你表达你的爱,以及展示出你爱他人的途径。有五种:

身体接触

肯定的话语

赠礼

高质量的陪伴

服务

知道你和你的伴侣最多用哪种爱的语言会很有帮助。很多人会有多种。如果你和你伴侣用同种爱的语言的话,会轻松一些,但这并非关系成功的必要因素。认识到彼此的爱的语言就成功了一半。比如说,如果我追求某个爱的语言是赠礼的人,那我知晓这点会很有帮助,否则我可能会以为他们给我买礼物是想买我的爱。幸运的是,GG和我有同种爱的语言——身体接触。(还有,事实上GG特喜欢侵占我的私人空间。)高质量陪伴是GG的第二选,肯定的话语是我的第二选。我很感激GG能在除了智力以外的方面表扬我,因为我从小到大很少得到这样的赞美。——AD

 

哎哟喂,看起来并不是扯淡。——GG

 


第三封信:

你喜欢被亲哪儿?

 

 

我特别喜欢GG亲我的额头,让我感觉我很特殊并且被爱着。——AD

 

AD不期而至的脸颊吻让我很享受,虽然只是小动作而已,但超可爱的,对我来说有很深刻的含义。我猜你以为我会说我老二吧。你错啦!事实上,这听起来比我刚写的矫情玩意儿更好诶。AD,我能更改我的答案吗?——GG

 

不能!——AD

 

我第一个答案依然有效。——GG

 

 


第四封信:

亲爱的GGAD,

一到十分,你有多爱你的伴侣?

 

 

我必须说,我非常爱GG。我不知道如果我没有遇见他,没有对彼此袒露感情的话,我的人生会有多少缺失。他就是我想要的全部,甚至更多——聪慧、刻苦、强大、风趣,他的嗓音很性感,他棒呆了。相信我,梅林,他真他妈的棒呆了,我无时无刻不想要待在他身边。他对我来说是十分。——AD

 

我给AD十一分,他就是完美的化身。(除了少数他暴躁的时刻。)——GG

 

该死的,GG。不要故意把我比下去!——AD

 

那是我的职责所在。——GG

 

 


第五封信:

亲爱的GGAD,

你们有试过捆绑吗?喜欢吗?

 

 

我有一次让GG捆着我的手,这样我能完全任他宰割。失去控制的感觉很诱人,也很享受。我完全信任他,我知道如果我开口,他会停的。——AD

 

我觉得捆绑是件愚蠢的事。把自己身体的控制权移交另一个人,即使是你的爱人,对我来说都太过头了。我不觉得我会尝试这件事。——GG

 

这你可说不好。保不准某一天我会说服你。——AD

 

做梦。——GG

 

 


第六封信:

亲爱的GGAD,

GG依然没有回答最爱的体位那个问题。

 

 

任何让AD求着我,任我宰割的都是我的最爱。——AD

 

他的答案肯定很羞人,否则他就不会一直这么闪烁其词了。——AD

 

AD,嘘,我没有!——GG

 

就有。——AD

 

没有。——GG

 

就有。——AD

 

哼!——GG

 

 


第七封信:

亲爱的GGAD,

你们对彼此说过的最浪漫的话是什么?

 

 

GG对我说过最浪漫的话是“你和我一起吗?”他计划了一个,呃,科考之旅,他要周游世界,他想要我加入,想让我待在他身边。我超感动的。还有,一起旅行感觉会让关系更加正式。——AD

 

AD对我说过最浪漫的话是“你的老二是我见过最大的”,配上他第一次见我裸体时惊讶得合不拢嘴的表情。——GG

 

我可能需要指出,你是我见过的唯一一个。——AD

 

不要毁了我的美梦。——GG

 

 


第八封信:

亲爱的GGAD,

你们对开放式关系怎么看?

 

 

总的来说,我觉得这是个糟糕的主意,因为肯定会有人受伤。我肯定不能进入开放式关系,因为我会过分担心我伴侣找到别的更好的人,然后离开。并不是说我没有安全感之类的。——AD

 

如果你俩都同意,那好,无所谓。但确保你们对此都完全同意。如果我抓到AD和别人在一起,我可能会出于嫉妒展开一场血腥杀戮。

 

他开玩笑的。——AD

 

你想试试吗?——GG

 

不。——AD

 

 


第九封信:

你们有试过女装吗?

 

 

没有,我并不打算这么做。我也不觉得AD干过。——GG

 

有时候我确实会穿着女士丝绸内裤。——AD

 

什么?!?!你是认真的吗?——GG

 

是的,GG,我非常认真。我是在一本女巫内衣产品目录里挑选好了,然后用隐晦包装寄到家的。我很好奇穿上它们是什么样子,事实证明我很喜欢这种贴身的感受。哦,不要那么保守,GG。我觉得有一款粉色蕾丝你穿起来会超好看的。*媚眼*——AD

 

我绝对不会穿的!——GG

 

即使我额外给你口?——AD

 

不!我说了不就是不!——GG

 

嗯哼……看起来我惊吓到他了。梅林,这是碰到某个开关了。——AD

 

 


第十封信:

亲爱的GGAD,

你们有试过69吗?如果有的话,有什么小贴士吗?

 

 

有过,但GG真是使出了浑身解数才说服我尝试。一开始要让我们俩都找到舒适的位置相当尴尬,但我们成功了。就算只是一点点调整也会带来很大的改观。我必须承认感觉很不错,因为你知道你在获得快感的同时,也在给你伴侣快感。——AD

 

AD很擅长69。唯一的问题是,他会太专注于他自己的快感而忘了照顾我。——GG

 

GG,什么鬼?那是,不是我。——AD

 

哦,对……是我。我不得不让AD缓一缓,否则太过头我就不能回馈他的盛情了。如果其中一个人难以集中精力的话,可以尝试这么做,确保双方都爽到。我们这么做了之后就一切顺利了。——GG


 

 

 

盖勒特将那页羊皮纸丢到一边,满脸期待地看向阿不思。

 

“真有意思,”红发少年说,冲盖勒特微微一笑,“世界一切太平了。”

 

盖勒特哼了一声。“可惜我们不能每次吵架都这么干。我们上一次还留了个问题没答,记得吗?”盖勒特上下挑动着眉毛。

 

“哦,我们不必回答那个。”阿不思匆忙道。

 

“不,我们需要,”盖勒特说,“必须巨细无遗,亲爱的。为了我们的读者。”

 

“我都不记得那个问题了,”阿不思扯谎道,“要把那些信全部再翻一遍太费时间了。”

 

但盖勒特已经对它烂熟于心了。“那个问题,亲爱的,是‘在爱爱过程中,你们中有没有哪一个把魔杖塞进后面’?”

 

“我才不会回答这个问题。”阿不思执拗道。

 

“啊哈,”盖勒特窃笑道,“你有过?!”

 

“没,我没有。”阿不思严肃道。

 

“但你有想过。”盖勒特猜测。

 

“不,当然没有,”阿不思说,但他的脸红让他露了马脚,他需要转败为胜,马上!“等下,你有过?”

 

“也许一两次吧,”盖勒特拉长语调道,“给了我相当舒服的感受,能感觉到木棍里隐隐波动的魔法能量深入我的……你知道,”他坏笑着看着他男友惊讶的神情,“有让你那么吃惊吗?”

 

“不惊讶,我是知道你的,”阿不思咕哝道,“你什么都试过。我只希望你操作安全,在干这种事之前好好施些清洁咒语。”

 

但盖勒特已经开启了更棒的话题。“你能想象吗,阿不思?等我们有了老魔杖?它上面有那种木节,还一个比一个大。这可是找到三圣器中最强那件的一大动力!想象那会是什么感觉,当你——”

 

盖勒特!